Lu une bd, ça faisait longtemps. Cette fois-ci J’ai tué Adolf Hitler, du dessinateur et scénariste norvégien Jason (Editions de Tournon-Carabas, 2006). Un grand avantage de ce livre aux dialogues laconiques est qu’il est vite lu. Un inconvénient est que la plupart des personnages ont des têtes de Mickey si ressemblantes que j’avais du mal à les distinguer, et donc à suivre le fil de cette histoire à dormir debout. Il semble que quelqu’un utilise une machine à remonter le temps pour aller assassiner Hitler, mais le rate, mais ne s’en aperçoit pas tout de suite, mais réussit quand même longtemps après. Cela m’a paru sans grand intérêt. Il faut attendre la page 27 pour apprendre que l’histoire se passe à Kreuzberg, ce que rien ne permet de deviner dans les décors. Petit jeu : chercher les fautes d’accord dans le texte français, aux pages 36 et 41.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire