Yourcenar

    Le peu que j’ai su et lu de Marguerite Yourcenar m’inspirant grande estime, j’étais tenté par ce livre trouvé dans une boite, Un autre m’attend ailleurs, de Christophe Bigot (La Martinière, 2024). Ce livre au titre pas très explicite raconte la liaison quasi amoureuse qui s’est établie, dans les dernières années de sa vie, entre l’écrivaine et un photographe américain inverti, de quarante-cinq ans son cadet. Quand ils font connaissance, la traductrice de Yourcenar, devenue sa compagne et secrétaire, est mourante. Elle va être remplacée par le jeune homme, qui lui-même mourra du sida avant Marguerite. La page de titre annonce honnêtement que l’ouvrage est un roman, et un avertissement précise qu’il est «basé sur des faits réels», mais que «Les dialogues sont inventés, de même que les pensées des personnages et un certain nombre de scènes». L’histoire est bien racontée et l’auteur a l’air bien renseigné, mais après avoir lu une cinquantaine de pages, j’ai préféré en rester là, ne voulant pas lire plus avant un récit dans lequel j’ignorerais quelle est la part du vrai et celle du faux.