abeille

    La saison avançant, les insectes se raréfient et je ne m’en plains surtout pas, mais hier en traversant le jardin j’ai encore trouvé une abeille en train de se noyer dans un seau d’eau où elle était tombée. Avec un brin d’herbe je la sors de là et la dépose sur le dallage au soleil où elle titube, hagarde mais sauvée. Je ne m’attends pas à ce qu’elle me soit reconnaissante, comprend-elle seulement ce qui lui arrive ? mais je suis content de cette issue. -- Eh, tu commences à nous bassiner avec tes histoires de sauvetage minuscule, de toute façon elle n’avait sans doute plus que quelques jours à vivre, peut-être seulement quelques heures, alors pourquoi ? -- Parce que. -- Mais… -- Y a pas de mais.

orange

Une coïncidence providentielle fait que deux sources étymologiques des noms européens de l’orange aboutissent à des termes très ressemblants : il y a d’une part le narany des Indes, venu via le persan et l’arabe produire la naranja espagnole, la laranja portugaise, et semble-t-il l’arancio italien ; d’autre part le latin aurantium, soit le fruit doré, qui a donné l’orange française, reprise en anglais et en allemand. En Europe les Hollandais se distinguent en nommant ce fruit sinaasappel, la pomme de Chine, appellation reprise en Scandinavie. J’apprends maintenant que, probablement du fait que le Portugal fut le premier pays à l’importer de Chine, on appelle l'orange portugal, avec des variantes, dans tout le monde arabo-musulman, de la Mauritanie à la Somalie et de la Turquie au Yémen, ainsi que dans toute l’Europe du Sud-Est, de la Grèce à la Roumanie.

cahors

    Il m’est échu un vieux cahors (St-Didier Parnac) de 1982, dont l’étiquette délabrée ne promettait rien. Il n’était pas gagné que le vin fût buvable. Or non seulement il l’était, mais il ne cessait de se bonifier, m’a-t-il semblé, à chaque trait furtif que j’en tirai, dans les jours qui suivirent. Comme quoi le pire n’est pas toujours certain.

Valeton

Avant-hier j’ai créé dans Wikipédia ma vingt-huitième notice, celle-ci consacrée à Ernest Valeton de Boissière (1811-1894), dont j’avais appris l’existence tout récemment, grâce à une plaque commémorative au bord du sentier pour piétons reliant le cimetière de Lanton au domaine de Certes, qui était jadis la propriété de ce gentilhomme. Je remercie mon coach de m’y avoir emmené naguère. Valeton (cela signifie-t-il petit valet ?) fut le bienfaiteur d’Audenge, commune située dans l’angle oriental du bassin d’Arcachon, où il a créé deux écoles qui portent son nom, comme la rue principale. Il était de gauche, utopiste et parait-il anticlérical, mais j’aime bien son genre de philanthrope inspiré, riche et généreux.

carbone

    A ma connaissance aucun militant écolo ne s’est aventuré à établir le bilan carbone des dernières émeutes. Lequel bilan doit être gratiné, vu le nombre des feux et la nature des objets incendiés (poubelles, pneus, vélos, scooters, voitures, bâtiments entiers, etc). Mais je suppose que pour les belles âmes, certaines causes méritent des indulgences…

Lula

    La réélection du président Lula me laisse perplexe. Mais enfin si les élections n'ont pas été truquées (...) et si tel est le vote du peuple brésilien, il faut l'accepter. A mes yeux il n'est pas seulement un démagogue corrompu parmi tant d'autres, il reste surtout le criminel impardonnable qui en 2023 a ordonné de couler au fond de l'Atlantique le porte-avions Foch avec ses centaines de tonnes de produits hautement toxiques.

Péret

    J’avais lu jadis, dans un entretien avec René Char, qu’il était indigné par la personnalité de Benjamin Péret, selon lui capable d’attraper un chat par la queue pour l’écraser contre un mur. Quelqu’un sait-il plus précisément ce qu’il en est ?

Rabbi Jacob

    L’autre soir chez une amie j’ai regardé à la télévision Les aventures de Rabbi Jacob. J’avais déjà vu ce film de Gérard Oury datant de 1973. Cette fois-ci j’ai raté le début, mais ce que j’en ai vu m’a fait la même impression que la première fois, d’une guignolade menée tambour battant, sans grand intérêt, sauvée par les mimiques d’un Louis de Funès survolté. Le film porte un sympathique message de possible concorde entre les races, mais celles-ci sont représentées de manière inégale : le protagoniste blanc chrétien (de Funès) est naturellement multi-raciste et les Arabes sont pour la plupart des égorgeurs, tandis que les Juifs apparaissent comme le groupe innocent impeccable. L’histoire est basée sur le comique de situation, enchainant les quiproquos. Je gardais le souvenir d’une répartie amusante, quand de Funès au téléphone, croyant parler à la police mais s’adressant en réalité à un sbire arabe, lui dit Vous allez pouvoir coffrer toute la smala ! Pour m’amuser j’ai cherché mais en vain à retrouver en ligne des extraits qui m’auraient permis de revoir les grimaces de de Funès les deux fois où il se présente comme monsieur Pivert. J’ai bien aimé aussi l’instant fugace, vers la fin, où de Funès d’un air rêveur et fier s’exclame La France !… en mimant avec les doigts les mouvements de la cavalerie. Je ne devrais peut-être pas avouer mon faible pour ces pitreries. Mais j’ai vu que Wikipédia consacre à cette oeuvre un article d’une longueur démesurée.

good

    J’ai entendu citer ce dicton, provenant parait-il des milieux sportifs américains : « look good, feel good - feel good, play good ». C’est à dire qu’avoir bel aspect, bonne mine, aide à se sentir bien, et que se sentir bien aide à bien jouer, et l’on pourrait dire plus généralement à bien agir. Ce n’est pas insensé.

bois

    Quand j’ai la flemme de débiter au fur et à mesure les bouts de bois que je récupère, branches et petits troncs, je les rassemble ici ou là, en attendant d’y revenir un autre jour. Si possible je les appuie sur une fourche d’arbre au lieu de les laisser à même le sol, où le bois s'humidifie et pourrit. De la sorte ils restent secs, et s’il pleut ils sèchent plus vite.

Aymé

    J’ai lu Les cygnes, un des Contes du chat perché, de Marcel Aymé, et ça ne m’a pas emballé.

chaos

Après les émeutes qui ont ravagé la France ce week-end, il faut toute la niaiserie humaniste ou toute la fourberie marxiste pour continuer à prétendre, comme on nous le serine, que le principal danger menaçant aujourd’hui la société est « l’extrême droite ». Il se voit comme le nez au milieu de la figure que ladite « extrême droite » ne commet pas le millième des violences auxquelles nous assistons. Il est plus que jamais évident que les forces nuisibles à l'oeuvre dans le pays sont les milices gauchistes et les hordes de banlieue, qui sèment le chaos par l’agression, le saccage, l’incendie et le pillage. L’ampleur des dégâts s’accroissant à chaque nouvelle occasion, il n’y a hélas pas lieu de s’attendre à ce que les choses s’arrangent dans le proche avenir. 

ampoules

    S’il le fallait, j’aurais du mal à expliquer comment j’en suis venu à me trouver en possession d’un stock de dix-neuf ampoules électriques. Je ne parle pas de celles qui sont en fonction mais de celles que j’ai en réserve, dans une caisse. Je viens de les compter. Il y en a des petites et des grosses, des rondes et des oblongues, à culot large et à culot étroit, à vis et à baïonnette. Je me rappelle en avoir acheté quelques unes dans un vide-grenier, quelques autres dans un supermarché de bricolage, mais cela n’explique pas l’abondance inutile de cet assortiment. Si ça tombe, je n’aurai plus à en acheter une seule de mon vivant. Ou alors par vice…

Mouais

    Merveilles de la toponymie. Je découvre l’existence en Loire-Atlantique, à mi-chemin entre Nantes et Rennes, d’un village au nom dubitatif, pas vraiment convaincu : la commune de Mouais.

aigrettes

    Vision féérique mais fugitive, en voiture, ces derniers jours, d'une vingtaine de jolies aigrettes blanches, posées dans les champs. A différents endroits mais la même vingtaine, je suppose.

doubles

    Coups doubles de ces derniers temps. Deux sales coups : une tortue perdue et un pneu crevé. Par consolation, deux bonnes nouvelles : un collage vendu et un article accepté. Enfin deux Edouard, parmi mes lectures : le Loyal conseiller du roi Dom Duarte, et des lettres de jeunesse d’Edouard Manet, en voyage à Rio.

Duarte

    Il y a vingt ans, à l’automne de 2006, je me suis intéressé par hasard à un livre écrit par un roi portugais du quinzième siècle, Dom Duarte, et intitulé Leal conselheiro, soit Loyal conseiller. Longtemps resté à l’état de manuscrit, il n’a été publié qu’au dix-neuvième siècle et a connu depuis quelques éditions en portugais. Le bon Edouard y a rassemblé une centaine de chapitres dans lesquels il médite sur des sujets très divers. L’éclectisme des questions abordées, l’inclination vers la philosophie, le ton volontiers intimiste, le goût de l’introspection, en font en quelque sorte un précurseur des Essais de Montaigne. J’ai visité avec plaisir ce curieux ouvrage, j’en ai tiré deux notes de lecture, parues dans mon Journal les 4 et 18 novembre 2006, et le même mois j’en ai traduit un chapitre, Sur le régime de l’estomac, traitant de diététique, dans ma Lettre documentaire n° 372. Jusqu’alors, à ma connaissance, seul un autre chapitre du livre avait été traduit en français par une dame sur le site de la fondation Gulbenkian, et je pensais que personne ne se donnerait jamais la peine de traduire le livre en entier. Or voilà que le mois dernier, de passage à l’université, je découvre parmi les nouveautés une édition complète du Loyal conseiller, mis en français par une lusitaniste courageuse, madame Anne-Marie Quint. C’est un fort volume de 500 pages, paru cette année aux éditions Chandeigne et Lima. Naturellement je l’ai emprunté, pour avoir le plaisir de le parcourir.

    En cette occasion je republie ci-dessous la Ld 372. (Si l’on a la curiosité de lire mes notes, et si l’on ne sait où les trouver, je peux aider. Je copie ici ce seul extrait, touchant le texte de cette Ld : « Certains des conseils que donne Duarte sur le sujet sont sans doute bons, d’autres seraient désavoués par les diététiciens d’aujourd’hui. Le texte m'intéresse par sa franchise, sa maniaquerie, parfois sa bizarrerie, aussi par la curiosité des points de vue qu’il ouvre sur la vie concrète de cet homme. »).

Ld 372

(réédition)

Lettre documentaire 372  --  18 novembre 2006

SUR LE REGIME DE L’ESTOMAC, par le roi Dom Duarte (1391-1438)

Selon ce que j’ai pu observer sur moi-même, voici brièvement écrit ce que je crois bon pour celui dont l’estomac est sujet aux aigreurs, ou aux dérèglements.

En déjeunant, bien mâcher, et ne boire que deux coups, trois tout au plus. Et pas trop à chaque fois, juste autant que l’on doit raisonnablement s’en contenter. Et si c’est du vin que l’on boit, qu’il soit raisonnablement coupé d’eau, car s’il est fort, il est plus difficile à digérer, et il donne soif, de sorte que l’on a du mal à se contenter d’en boire peu.

De la crème ou de tout autre laitage, en manger peu ou pas du tout, et si l’on en mange, que ce soit après tous les autres aliments. Ne pas boire dessus, ou si vous en mangez au début, mangez bien d’autre chose avant de boire. En tout cas mangez peu de laitages, et rarement.

Et de même pour tout autre aliment humide, comme les cerises, les pêches et les huîtres, ou la graisse des viandes et des poissons. Manger peu ou pas du tout de ce genre d’aliments, et de même de ceux qui sont très froids et piquants, comme le vinaigre, le citron, et d’autres. Quant aux œufs, il n’y a pas de règle certaine, car à certains ils profitent, et nuisent à d’autres. Que chacun en use donc selon ce qu’il ressent.

Après manger, ne pas dormir, le jour, sans d’abord laisser passer une heure. Et si l’on doit dormir, ne jamais se déshabiller ou se déboutonner complètement, et si l’on défait quelque vêtement, que l’autre reste toujours bien boutonné. Et ne faire qu’un somme, et plus il sera bref, mieux ce sera. Et quand on se réveille, se lever aussitôt.

Après avoir dormi, ne pas boire quoi que ce soit avant que passe une heure. Et si l’on peut tenir sans boire jusqu’au dîner, c’est parfait. Sinon, moins l’on boira, mieux ce sera.

Après un grand effort, où le corps s’est échauffé, il est bon de se passer de manger et de boire tant que l’on ne s’est pas tempéré. Que l’on suive au dîner le même régime qu’au déjeuner. Et si l’on peut se passer de boire après dîner, que l’on s’en passe, et si l’on ne peut, ne boire qu’une fois. Les vêtements ne doivent pas être déboutonnés ou défaits sur le ventre, mais toujours bien serrés.

Si l’on a mangé beaucoup de viande ou de poisson au déjeuner, ou si l’on en a envie (?), se contenter de pain. Boire moins. De fruits, peu ou aucun.

Après un grand repas, si l’on a soif, on peut mieux la supporter qu’à tout autre moment, car le plus souvent elle est trompeuse, et si on l’endure elle disparaît, et cela profite à de tels estomacs, et ne peut leur nuire à ce moment-là.

Aussi tard que l’on dîne, ne pas se coucher ensuite sans avoir laissé passer une heure, ni se déboutonner avant de se coucher, ce qui serait grave erreur.

Bien veiller, si l’on a déjeuné abondamment, à dîner modérément, en espaçant les deux repas de VII ou VIII heures. Et si l’on dîne abondamment, que l’on soit encore plus strict sur le régime d’après dîner, et que le déjeuner du lendemain soit tempéré. Et que l’on se garde des grands jeûnes inhabituels, car la privation d’un jour veut se reporter au lendemain, et l’estomac, habitué quelques jours à manger peu, souffrira quand on changera son habitude. Se coucher le soir à une heure raisonnable, et se lever tôt, est fort bon. Et quand on se lève, s’habiller aussitôt.

Pour dormir, ne pas trop se couvrir, car si l’on a trop chaud, on va se découvrir et changer de température, et il est très mauvais d’avoir froid.

Si un déplacement ou quelque autre travail empêche de manger à l’heure, et que l’on ne puisse déjeuner qu’à une ou deux heures après midi, il faut manger modérément, le moins possible, et l’on se rattrapera au repas suivant. De même pour le dîner, car une des choses qui dérangent fort l’estomac et le reste du corps, c’est de manger beaucoup d’un coup, après un grand effort, quand l’heure du déjeuner ou du dîner est passée. Et s’il advient que l’on déjeune tard et abondamment, il faut ne pas dîner, ou aussi peu que possible.

Si l’on se trouve mal, de manger quelque aliment, il ne faut pas en prendre, même si les autres n’en souffrent pas, car il est sûr que certains aliments, par quelque vertu spéciale, conviennent à certains hommes et nuisent à d’autres. Et si l’on croit ne pas souffrir d’un mauvais aliment, ou d’un mauvais régime, il faut pourtant s’en passer, car souvent l’habitude fait que l’on ne ressent pas sur le moment l’effet nuisible, mais que l’on ne s’en rend compte que trop tard.

Et après un grand repas, il faut éviter de fournir aussitôt un grand effort, et ne vous habituez pas à vous mettre un emplâtre sur le ventre mais couvrez-vous comme font les autres.

Si parfois vous avez mal, voyez le régime que vous avez suivi dernièrement, et si le mal vient du froid, il disparaîtra en quelques heures pour peu que l’on se réchauffe le ventre en mangeant chaud et en se couvrant.

Si le mal vient d’un excès de table, il faut manger peu et tard, et de quelque aliment sec, comme du pain grillé, et boire peu, et du vin peu coupé, et l’on s’en trouvera bien. Et si l’on se sent alourdi par un excès d’aliment, il ne faut jamais prendre un autre aliment pour corriger cet effet, car en ce cas il n’y a pas meilleur remède que de supporter ce que l’on a mangé, qui s’écoulera tout seul, et de se couvrir et de se réchauffer raisonnablement, selon le temps. Et il faut habituer raisonnablement le corps au travail à pied, et à cheval. Lors d’un jeûne, il vaut mieux manger quelque peu.

Tous les XV jours, ou chaque mois, il faut prendre des pilules communes, et si l’on souffre de quelque aigreur ou de quelque autre humeur excessive, chercher le meilleur remède pour l’évacuer, l’expulser ou la faire disparaître, par le bon travail et l’abstinence.

Après un grand repas, si quelque effort fait que l’on s’échauffe ou que l’on transpire, il faut bien se garder du vent et de l’air, et ne pas se déboutonner dans une maison froide.

Le soir, après un grand repas, boire beaucoup, ou de l’eau, est nocif, surtout si l’on a déjà bu et que l’on s’apprête à se coucher.

Je pense qu’il est bon pour de tels estomacs de se faire vomir deux fois par an, une fois après Pâques, pour la continuation passée du péché, une autre en septembre, pour les fruits de l’été, si l’on continue d’en manger beaucoup.

Si l’on compte veiller tard ou toute la nuit, il vaut mieux manger peu au dîner, ou pas du tout. Et si le manque de sommeil dérègle l’estomac, cela se soigne simplement en dormant, sans manger ni boire.

Et chaque soir, avant de se coucher, même s’il semble que l’on n’en a pas envie, il faut se forcer à sortir un peu, et de même le matin.

De même, un point de régime important pour la santé est d’observer une tempérance raisonnable dans les travaux du corps et de l’esprit, en tenant compte de l’âge, de la disposition et du moment. Et tout cela peut paraître difficile à observer, mais en réalité c’est facile, si l’on s’y habitue. Et je pense que celui qui se plie à une telle discipline s’en trouvera mieux, mais s’il préfère, qu’il aille donc demander l’avis d’un meilleur médecin.

Bien que j’aie entrepris par jeu de raconter tout cela, je pense que l’on jugera que je dis vrai et que je suis de bon conseil.

* «Do regimento do estômago», chapitre 100 de son Leal conselheiro, circa 1438 (Editorial Estampa p 253-256, Imprensa Nacional p 437-440). Traduction Ph Billé.

2CV

    Je trouve la nouvelle 2CV moche.

jeunes

    Une drôle d’expérience. J’ai regardé sur le net une vidéo de rue, où l’on demandait à des ados ce qu’ils avaient commandé pour Noël. Ils répondaient sans hésiter mais je ne comprenais quasiment rien de ce qu’ils disaient, soit qu’ils s’exprimassent par abréviations, soit qu’ils désignassent des réalités qui m’étaient inconnues. Ce monde est-il encore le mien ?

octobre

    (Ma vie palpiteuse, suite). Octobre morose. Le froid approche, on entend de nouveau chanter les rouges-gorges. Mes deux tortues se sont engourdies, sortant et mangeant de moins en moins. La grande est cependant restée assez dégourdie pour enfin réussir, après plusieurs tentatives, à franchir la bordure de leur enclos et à s’évader. Je l’ai vue la dernière fois jeudi après-midi et j'ai constaté la disparition vendredi en fin de matinée. Comme je laisse en général le portail du jardin ouvert, elle a pu prendre la clé des champs. En tout cas, après l’avoir cherchée en vain dans le jardin, où je venais de tondre l’herbe, j’ai perdu espoir de la revoir. Mes cailles, après avoir vaguement recommencé à pondre quelques jours, semblent maintenant en panne pour la saison. Quelques consolations horticoles : le grand rosier grimpant s’est remis à donner de belles fleurs rouge foncé, bien parfumées. Et mon increvable pied de tomates-cerises ne finit pas d’en produire, il est toujours garni après avoir fourni plusieurs centaines de fruits (je précise que dans cette phrase le mot centaines et le mot plusieurs ne sont pas des hyperboles). 

fragon

    Le fragon est parfois appelé faux houx, les deux plantes ayant en commun de porter des feuilles vert foncé luisantes, piquantes et persistantes, et de produire des boules rouges. Mais le houx est un arbre et le fragon un arbuste, auquel sa taille et ses feuilles plus petites valent aussi le surnom de petit houx. Les Romains disaient ruscus, dont les Espagnols ont fait el rusco, en y ajoutant parfois un b : brusco, en portugais a brusca. Vers 1600 Olivier de Serres le nommait brusc, et housson, pour petit houx. Je viens d’apprendre qu’on l’appelle gringon, du coté du Bassin d’Arcachon. En vérifiant dans Wiki, je découvre que cette plante possède en fait une quantité de synonymes dans chaque langue. J’en ai quelques touffes dans mes parcelles, dont les deux plus grandes forment d’imposants buissons, hauts de plus d’un mètre et larges de deux. Quand je passe à côté, je les débarrasse machinalement des branchettes qui ne manquent pas de leur tomber dessus, provenant des arbres voisins. A vrai dire je m’interroge. Ces plantes de sous-bois, poussant si naturellement sous le branchage des grands arbres, et retenant si bien tout ce qui tombe sur leur rameaux piquants tendus vers le haut, n’ont-elles pas besoin de ces déchets ? En somme, quand j’ôte du fragon les branchettes qui lui sont tombées dessus, est-ce que je l’en débarrasse ou est-ce que je l’en prive ?

tomber

QUARANTE FAÇONS DE TOMBER

tomber d’accord

tomber amoureux

tomber en arrêt

tomber bien

tomber sous le charme

tomber de cheval

tomber du ciel

tomber des cordes

tomber dessus

tomber en désuétude

tomber en disgrâce

tomber à l’eau

tomber enceinte

tomber une fille

tomber à genoux

tomber de haut

tomber d’inanition

tomber du lit

tomber entre les mains

tomber malade

tomber du nid

tomber des nues

tomber sur un os

tomber dans l’oubli

tomber en panne

tomber dans le panneau

tomber à pic

tomber dans le piège

tomber pile

tomber à plat

tomber dans les pommes

tomber raide

tomber à la renverse

tomber en ruine

tomber sous le sens

tomber de sommeil

tomber en syncope

tomber par terre

tomber sur la tête

tomber la veste !

aphonie

    Google Actualités, qui ne néglige surtout pas la presse progressiste, me présentait l’autre jour un article de l’Humanité, dénonçant une hausse des franchises médicales qui restent à charge pour certaines catégories de patients. J’en suis également désolé, mais enfin j’observe que cette hausse n’a pas été décidée arbitrairement ni sans raison, et qu’il ne s’agit pas à proprement parler d’un cas de vilaine exploitation capitaliste. Ce qui me frappe surtout dans le propos de l’article, c’est que le journal semble scandalisé de cette hausse des franchises, alors qu’elles ne représentent pour les assurés que des sommes négligeables par rapport aux impitoyables dépassements d’honoraires pratiqués un peu partout, mais qui laissent le communisme totalement muet. J’attends toujours que l’on m’explique cette aphonie des justiciers sociaux à propos des requins du corps médical.

dicton

    Qui ne dit mot refuse.

Cingria

    Dans une salle d’attente, j’ai voulu lire les Pendeloques alpestres de Charles-Albert Cingria (MiniZoé, 2001), livre fort mince, d’une trentaine de pages, mais contenant par endroits de telles complications, que j’ai bientôt renoncé à la lecture. Et d’ailleurs, je n’ai pas dû attendre longtemps. 

Escher

    Une de mes images préférées du graveur hollandais Maurits Cornelis Escher n’appartient pas aux grandes séries qui ont fait sa célébrité, comme les figures imbriquées ou les géométries paradoxales, mais au thème plus discret des reflets. Il s’agit de sa Flaque d’eau (ou de boue, Modderplas, 1952) représentant le sol boueux d’un chemin forestier détrempé et creusé d’ornières, qui s’élargissent en une flaque où se reflètent le soleil et des arbres. Cette gravure sur bois est solidement charpentée entre les lignes verticales des troncs et les lignes obliques des ornières. Elle retient l’attention non seulement par la beauté plastique de la composition, mais parce qu’elle imbrique des notions distinctes, comme les quatre éléments (la terre du chemin, l’eau de la flaque, l’air du ciel et le feu du soleil), les trois états de la matière (le solide de la terre et des troncs, le liquide de l’eau, le gazeux du ciel) ou différents moyens de locomotion (les ornières créées par des roues de voiture ou de camion et de vélo, et des traces de pas). En outre la scène juxtapose des éléments contraires : la nature (ciel et forêt) et l’humanité (traces de roues et de semelles), l’horizontale du sol et la verticale des arbres, la mollesse de la boue et la dureté des troncs, la clarté du soleil pâle et la noirceur des troncs vus à contre-jour, le mouvement suggéré par les traces de passage et la fixité des arbres, la pureté du ciel et la saleté de la boue. Plus qu’un objet de contemplation, cette oeuvre est un sujet de rêverie.

poires

    Il me semble que les poires, quand elles sont bonnes, sont vraiment les meilleurs fruits qui soient.

zoologie

    D’ordinaire les ratateenagers attendent le printemps, mais certaines années ils sont en rut dès l’automne. A part ça leur rébellion rituelle est si conventionnelle, si creuse, si bovine, si attention troupeau, si n'importe quoi, si tous les prétextes, qu’elle ne présente aucun intérêt politique. C’est un phénomène essentiellement zoologique.