fragon

    Le fragon est parfois appelé faux houx, les deux plantes ayant en commun de porter des feuilles vert foncé luisantes, piquantes et persistantes, et de produire des boules rouges. Mais le houx est un arbre et le fragon un arbuste, auquel sa taille et ses feuilles plus petites valent aussi le surnom de petit houx. Les Romains disaient ruscus, dont les Espagnols ont fait el rusco, en y ajoutant parfois un b : brusco, en portugais a brusca. Vers 1600 Olivier de Serres le nommait brusc, et housson, pour petit houx. Je viens d’apprendre qu’on l’appelle gringon, du coté du Bassin d’Arcachon. En vérifiant dans Wiki, je découvre que cette plante possède en fait une quantité de synonymes dans chaque langue. J’en ai quelques touffes dans mes parcelles, dont les deux plus grandes forment d’imposants buissons, hauts de plus d’un mètre et larges de deux. Quand je passe à côté, je les débarrasse machinalement des branchettes qui ne manquent pas de leur tomber dessus, provenant des arbres voisins. A vrai dire je m’interroge. Ces plantes de sous-bois, poussant si naturellement sous le branchage des grands arbres, et retenant si bien tout ce qui tombe sur leur rameaux piquants tendus vers le haut, n’ont-elles pas besoin de ces déchets ? En somme, quand j’ôte du fragon les branchettes qui lui sont tombées dessus, est-ce que je l’en débarrasse ou est-ce que je l’en prive ?